Halbe Treppe/Láska na grilu Zwei befreundete Ehepaare werden in ihrem Alltag in Frankfurt an der Oder gezeigt: Ellen und Uwe Kukowski, Katrin und Chris Düring. Der gleichförmige Ablauf des Alltags zerbricht, als Chris Düring und Ellen Kukowski sich ineinander verlieben. Dva manželské páry žijící ve Frankfurtu nad Odrou, Ellen a Uwe Kukowskiovi a Katrin a Chris Düringovi, se pomalu blíží k věku čtyřicátníků, jejich životy vyplňuje nekonečná nuda a milostné vztahy už dávno vyhasly. Není divu, že náhodné setkání Ellen a Chrise přeroste v milostný románek.